ticket modérateur forfaitaire中文是什么意思

• 共付费

• "ticket"中文翻译    音标：[tikε] m. 票, 券, 车票, 入场券 ticket m.
• "modérateur"中文翻译    音标：[mɔderatœr] modérateur,trice a. 使有节制的，起缓和作用的
• "forfaitaire"中文翻译    音标：[fɔrfεtεr] a. 承包的，承揽的，承办的 adj.
• "coefficient modérateur" 中文翻译 :    空泡系数
• "modérateur" 中文翻译 :    音标：[mɔderatœr]modérateur,tricea. 使有节制的，起缓和作用的[生理]减弱(器官)活力的ticket～(互助基金会或社会保险中)医药费自理部分n. 缓和者；调停人，调解者；管理者n.m.[生理]减弱(器官)活力的神经或药物(原子)减速剂，慢化剂[机]节速器，减速器[技]节流门，节流孔[电](磁针的)阻尼器：～de son (电唱机、无线电的)音量控制器(lampe à ～ 带调节装置的油灯)专业辞典1. adj.m【工程技术】节流门，节流孔2.adj.m【机械】节速器，减速器3.adj.m【物理学】减速剂，慢化剂1. n.m【核】减速剂2.adj.m【电】（磁针的）阻尼器：~de son（电唱机、无线电的）音量控制器3.adj.m【生理】减弱（器官）活力的modérateurm.慢化剂；消声器近义词conciliateur, médiateur, régulateur
• "matériau modérateur" 中文翻译 :    慢化剂
• "modérateur (nucléaire)" 中文翻译 :    中子减速剂
• "modérateur de l’angoisse" 中文翻译 :    抗焦虑药
• "forfaitaire" 中文翻译 :    音标：[fɔrfεtεr]a. 承包的，承揽的，承办的adj. 承包的,承揽的,承办的,包工的forfaitaireadj.包工的；承包的forfaitairen单一定额
• "ticket" 中文翻译 :    音标：[tikε]m. 票, 券, 车票, 入场券ticketm.车票；客票；券；断续器；自动收报机近义词billet, place, titre de transport
• "aérateur" 中文翻译 :    音标：[aeratœr]n.m. 通风机aérateurm.鼓风机；通风机；风扇；曝气机aérateur projecteur de sable松砂机aérateur projecteur à courroie皮带松砂机近义词ventilateur
• "itérateur" 中文翻译 :    迭代器
• "énumérateur" 中文翻译 :    列舉程式枚举器
• "aérateur d’andains" 中文翻译 :    翻晒机
• "chef opérateur" 中文翻译 :    操作主任
• "chef-opérateur" 中文翻译 :    音标：[∫εfɔperatœr]n.m.[石油]主任技师
• "commutateur (opérateur)" 中文翻译 :    交换子
• "console opérateur" 中文翻译 :    操作员控制台
• "coopérateur" 中文翻译 :    音标：[kɔɔperatœr]n. 辅助的(副的)adj. 联合(使...发生联系,联想,参加)coopérateurm.合作者
• "cryoincinérateur" 中文翻译 :    cryoincinérateurm.低温灰化机
• "incinérateur" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sineratœr]n.m. (垃圾等的)焚化炉incinérateurm.焚烧炉
• "libérateur" 中文翻译 :    音标：[liberatœr]libérateur,ricea. 解放的n.解放者，解救者，救星近义词émancipateur
• "littérateur" 中文翻译 :    音标：[literatœr]m.搞文学的人，文学家，文人近义词auteur, écrivain, homme de lettres
• "macérateur" 中文翻译 :    a.m. (进行)浸渍的n.m. 浸渍槽macérateurm.浸渍槽
• "microopérateur" 中文翻译 :    microopérateurm.微型运算器

• Le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques a été augmenté.
  提高了双方支付的药费。
• Le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques et de pansements et bandages est désormais de 3,5 DM ou de 7 DM, suivant la taille;
  在药品和绷带方面所分摊之费用现在必须根据包裹的大小，而相当于3马克、5马克或7马克；
• Ii) À compter du 1er juillet 2008 et du 1er juillet 2009, le montant du ticket modérateur forfaitaire, de la coassurance et de la franchise a augmenté au Siège et l ' on estime que cela permettra d ' économiser 3 millions de dollars par an;
  ㈡ 从2008年7月1日和2009年7月1日起，根据最新规定，联合国总部医疗计划自付费、共保和可扣除款项已有提高。
• Avec effet au 1er janvier 1999, le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques est passé de 9 à 8 DM pour la taille N 1, de 11 à 9 DM pour la taille N 2 et de 13 à 10 DM pour la taille N 3;
  从1999年1月1日起，双方支付的药费，1号包装从9马克降为8马克，2号包装从11马克降为9马克，3号包装从13马克降为10马克；
• L ' assuré paie un ticket modérateur forfaitaire pour chaque service médical reçu et, dans le cas de services dispensés par des prestataires non affiliés, doit s ' acquitter d ' une franchise annuelle avant que le régime ne commence à prendre en charge ses frais médicaux.
  受保人每一次接受所提供的服务时支付合付费10美元；假如受保人接受网络外的医疗服务，则他们每个人每年有一个免赔额需要自己掏腰包去付，超过这个额度再由保险公司付。